Die Internationale Raumstation mit einem Pfeil, der auf das Swesda-Modul zeigt. (NASA) Astronauten auf der Internationalen Raumstation (ISS) wurden am Donnerstagmorgen durch einen Rauchmelder geweckt, der vom russischen Teil des Gebäudes aus ertönte.
Die Besatzung ist in Sicherheit und ein für heute geplanter Weltraumspaziergang ist noch in Arbeit. laut TASS, einer russischen staatlichen Nachrichtenagentur .
Der Alarm ging im Swesda-Modul los, das im Jahr 2000 zur ISS hinzugefügt wurde. Er ertönte laut TASS um 4:55 Uhr Moskauer Zeit (21:55 Uhr EST am Mittwoch).
Es ist nicht klar, was den Feueralarm ausgelöst hat. Entsprechend Die russische Nachrichtenagentur RIA Novosti , sagte Astronaut Oleg Novitsky der Missionskontrolle, die Besatzung habe Rauch gerochen und Thomas Pesquet, der französische Astronaut, habe verbranntes Plastik gerochen.
Roskosmos, die russische Raumfahrtbehörde, sagte in einem Tweet, dass der Alarm ausgelöst wurde, während ihre Batterien aufgeladen wurden.
Alle Systeme hätten später normal funktioniert, sagte Roscosmos in dem Tweet.
Als Reaktion auf den Vorfall sei ein Luftreinigungssystem eingeschaltet worden, sagte Roskosmos gegenüber TASS. Beamte bestätigten, dass die Luft für die Besatzung sicher sei, machten jedoch nicht klar, ob ein Risiko bestanden hätte, wenn die Luft nicht gereinigt worden wäre.
Heute wurde im Zvezda-Modul beim automatischen Aufladen der Batterie ein Rauchsensor ausgelöst und ein Alarm aktiviert.
– ROSCOSMOS (@roscosmos) 9. September 2021
Um möglichen Rauch zu beseitigen, schaltete die Besatzung einen Aggregatfilter zur Reinigung der Atmosphäre ein. pic.twitter.com/BMvK7b8xah
Die Besatzung sei nach Abschluss der Reinigung wieder eingeschlafen, sagte Roskosmos, die russische Raumfahrtbehörde, gegenüber TASS.
Dies ist nicht das erste Mal, dass das Zvezda-Modul ein solches Problem hat. Auch die ISS-Besatzung meldete im Jahr 2014 Rauch aus dem Modul ; und im Jahr 2020 verfolgten Astronauten einen Luftleck zurück zum Modul von Teeblätter in der Station freigeben.
Andere russische Teile der ISS hatten kürzlich Probleme. Letzte Woche, Kosmonauten berichteten, dass sie Risse bei Zarya aus Russland gefunden hätten , das bei seinem ersten Start im Jahr 1998 Teil der ISS war.
Anfang des Monats: Russlands neues ISS-Modul Wissenschaft zündete fälschlicherweise seine Triebwerke und veranlasste die Station zum Absturz um 540 Grad drehen .
Die ISS ist seit mehr als 20 Jahre und zeigt allmählich Anzeichen seines Alters. Ist das wahrscheinlich? innerhalb des Jahrzehnts desorbiert.
Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht von Geschäftseingeweihter .
Mehr von Business Insider:
- Käufer, die 100.000 US-Dollar verdienen, wenden sich angesichts der steigenden Inflation an Dollar-Läden, sagt der CEO von Dollar General
- Donald Trump gab privat zu, dass er die Wahl 2020 verloren hatte, während er öffentlich behauptete, sie sei gestohlen worden, heißt es in einem Buch
- China profitiert von LNG-Verkäufen nach Europa, da einige Händler nicht-russische Ladungen zu hohen Preisen weiterverkaufen und gleichzeitig ihre Lagerbestände mit billigem russischen Treibstoff auffüllen
- Der NASA-Chef sagt, dass alle Elon Musks SpaceX „gekackt“ haben, als es gegen Boeing antrat, aber es hat tatsächlich mehr erreicht als sein Rivale
- Die zum Rückzug in der Ukraine gezwungenen russischen Truppen sollten Elitetruppen sein, die hart genug sind, um gegen die NATO zu kämpfen, sagen britische Geheimdienste